Các nhà văn thể thao tự do tìm cách hủy bỏ ‘Braves,’ Tomahawk Chop khi World Series hướng đến Atlanta

Các nhà văn thể thao tự do và các thành viên truyền thông của công ty sẽ dán mắt vào tivi vào tối thứ Sáu khi Atlanta Braves tổ chức Houston Astros trong Trò chơi 3 của Series Thế giới, nhưng nhiều người trong số họ sẽ không tập trung vào trận đấu.

Thay vào đó, các thành viên báo chí thức dậy đã bận rộn chê bai biệt danh của Braves và Tomahawk Chop mang tính biểu tượng vì mọi thứ từ phân biệt chủng tộc đến một hành động bạo lực.

Phó chủ tịch Trung tâm Nghiên cứu Truyền thông Dan Gainor nói với Fox News Digital: “Một môn thể thao đã giúp xác định nước Mỹ và đàn ông Mỹ trong hơn 100 năm đã được tiếp quản bởi những người ghét môn thể thao này, những người hâm mộ và đất nước của chúng tôi.

Văn hóa Cancel đã ảnh hưởng đến thể thao chuyên nghiệp trong những năm gần đây, đặc biệt đối với các đội được đặt tên theo người Mỹ bản địa, và nhiều người đã đặt mục tiêu vào Atlanta Braves khi đội này tổ chức trận Fall Classic đầu tiên sau 22 năm.

VỚI SỰ HỖ TRỢ CỦA MANFRED, MANG LẠI CHOP ĐẾN CÁC GIAI ĐOẠN THẾ GIỚI

Thương hiệu NFL trước đây được gọi là Washington Redskins đã từ bỏ biệt danh lâu năm của mình sau nhiều năm chịu áp lực và đơn giản là do Đội bóng đá Washington chuyển nhượng. Người da đỏ Cleveland của Major League Baseball ban đầu từ bỏ biểu tượng Chief Wahoo phổ biến của mình và loại bỏ hoàn toàn cái tên này, dự định lấy sân này làm Người bảo vệ Cleveland bắt đầu từ mùa giải tới.

Atlanta Braves, có tên từ năm 1912 khi họ chơi ở Boston và sau đó là ở Milwaukee, đã gắn bó với biệt danh và ca khúc nổi tiếng. Giờ đây, khi World Series hướng đến Công viên Truist của Atlanta bị buộc chặt ở một trận đấu, mọi người dường như có ý kiến ​​về bất kỳ điều gì khác ngoài hành động trên sân.

Hãng thông tấn AP đã xuất bản một chuyên mục của Paul Newberry với tiêu đề: “Rút phích cắm trên chiếc đũa – và cả tên Braves nữa.” Chuyên mục thừa nhận Tomahawk Chop “sẽ không thể bỏ qua khi World Series đã chuyển sang Atlanta,” thêm rằng người xem sẽ có những hình ảnh “kém may mắn”.

ATLANTA, GA - 20 tháng 8: Người hâm mộ Atlanta Braves làm "Tomahawk Chop" trong trận đấu với Washington Nationals tại Turner Field vào ngày 20 tháng 8 năm 2016 ở Atlanta, Georgia.

ATLANTA, GA – 20 tháng 8: Người hâm mộ Atlanta Braves thực hiện “Tomahawk Chop” trong trận đấu với Washington Nationals tại Turner Field vào ngày 20 tháng 8 năm 2016 ở Atlanta, Georgia.
(Kevin Liles / Getty Images)

“Nói một cách đơn giản, những người dũng cảm và đồng phạm của họ đã đi ngược lại phía lịch sử, không khác gì những người tiếp tục bảo vệ lá cờ và những bức tượng của Liên minh miền Nam như những biểu tượng hòa bình của di sản miền Nam”, Newberry viết.

CNN tự do đã xuất bản một bài báo với các nhà phê bình gọi bài hát của Braves là “phân biệt chủng tộc” và “khử nhân tính”, Mic phàn nàn “Tomahawk Chop phân biệt chủng tộc ở đây để ở lại, và Joy Reid của MSNBC đóng sầm bài hát như “khắc họa lòng căm thù của người Mỹ bản địa.”

Sports Illustrated đã đặt câu hỏi: “Tại sao MLB vẫn cho phép đồng bộ hóa, phân biệt chủng tộc theo nhóm ở Atlanta?” Trong một đoạn khẳng định “khán giả truyền hình trên toàn quốc sẽ thấy một đám đông da trắng chế giễu một dân tộc mà tổ tiên của nó đã cố gắng xóa bỏ.”

Tuy nhiên, Braves đã chơi hàng chục trận đấu trên truyền hình quốc gia trong nhiều năm trước World Series, dù là trong chuỗi trận playoff gần đây của họ hay thỉnh thoảng trong mùa giải thông thường trên ESPN và FOX.

Jeff Passan của ESPN đã kêu gọi MLB “dừng việc chặt chém” và chế nhạo bất kỳ ai không đồng ý với anh ta.

“Phần hay nhất khi viết về chiếc đũa tomahawk là những câu chuyện của những người trưởng thành đổ máu về việc một đội bóng chày sẽ không công bằng và sai trái như thế nào nếu một đội bóng chày ngừng khuyến khích họ vẫy tay lên xuống và cosplay người bản địa và họ muốn làm điều đó có vẻ như bạn là người mềm mại, “Passan đã tweet.

“Nó sẽ không giải quyết được bất kỳ vấn đề thế hệ nào ảnh hưởng đến người Mỹ da đỏ. Nhưng nói chung, nó sẽ trả lại ít nhất một chút phẩm giá cho những người đã bị tước đoạt quá nhiều”, ông viết trong một chuyên mục.

Bob Nightengale của USA Today tuyên bố anh ấy thậm chí sẽ không sử dụng thuật ngữ “Braves” trong công việc của mình, mặc dù được tuyển dụng làm người phụ trách chuyên mục bóng chày của tờ báo.

“Trong khi tôi không thể ngăn chặn vụ chặt tomahawk hoặc khiến Atlanta đổi tên, những gì tôi có thể làm là không thừa nhận biệt danh”, Nightengale viết. “Trong những năm gần đây, tôi đã cố gắng tránh sử dụng biệt danh của Atlanta trong các cột. Tôi thấy điều đó thật phản cảm.”

HOA KỲ HÔM NAY CÁC BẢN CHỈNH SỬA STEALTH, SCRUBS ‘BRAVES’ TỪ CÁC CỘT LÀ NGƯỜI VIẾT THỂ THAO QUYẾT ĐỊNH TÊN NHÓM ‘RACIST’ CỦA ATLANTA

USA Today thậm chí còn bị bắt quả tang đang lén lút biên tập nhiều phần để xóa tên “xúc phạm” khỏi những câu chuyện cũ, nhưng phấn nó lên thành “giám sát”.

Một người hâm mộ cầm một tấm biển ghi rõ "cái đũa là phân biệt chủng tộc" trong hiệp thứ chín trong Game One of the World Series trong hiệp thứ chín tại Minute Maid Park vào ngày 26 tháng 10 năm 2021 ở Houston, Texas.

Một người hâm mộ cầm một tấm biển ghi rõ “cú chặt là phân biệt chủng tộc” trong hiệp thứ chín trong Game One of the World Series trong hiệp thứ chín tại Minute Maid Park vào ngày 26 tháng 10 năm 2021 ở Houston, Texas.
(Hình ảnh Bob Levey / Getty)

“Tất nhiên, bóng chày đột nhiên phát hoảng về việc những người hâm mộ Atlanta thực hiện Tomahawk Chop mà họ đã làm trong khoảng 30 năm. Và vô số nhà văn cánh tả về thể thao – như Bob Nightengale của USA Today – thậm chí sẽ không dám sử dụng tên đội, “Gainor nói. “Nó giống như Atlanta được đặt theo tên của Voldemort hay gì đó.”

Người đóng góp cho Fox News, Joe Concha, một người hâm mộ thể thao cuồng nhiệt, cũng chế nhạo lập trường của Nightengale.

Concha nói với Fox News Digital: “Nightengale không nên gọi New York hay Winnipeg Jets nữa. “Điều này không thể được biện hộ thêm nữa, Tomahawk Chop cũng không thể. Chỉ cần hỏi Bob Nightengale – Giáo hoàng của các nhà ghi chép thể thao.”

Atlanta Braves có một lịch sử lâu đời và lâu đời, kể từ khi họ chuyển từ Milwaukee đến thủ đô Georgia vào năm 1966. Nó từ lâu đã là một trong những nhượng quyền thương mại phổ biến nhất của miền nam, và nó đã lập kỷ lục giải đấu lớn với 14 chức vô địch liên tiếp từ năm 1991 đến 2005, mặc dù nó chỉ giành được một giải World Series vào thời điểm đó vào năm 1995.

CÁC MỤC TIÊU QUẠT ASTROS CÓ DẤU HIỆU VỚI DANH HIỆU THẾ GIỚI ‘THE CHOP IS RACIST’

Associated Press đã xuất bản một chuyên mục của Paul Newberry với tiêu đề, "Kéo cái phích cắm trên chiếc đũa - và cả tên Braves nữa." (Ảnh của David J. Griffin / Icon Sportswire qua Getty Images)

Hãng thông tấn AP đã xuất bản một chuyên mục của Paul Newberry với tiêu đề: “Rút phích cắm trên chiếc đũa – và cả tên Braves nữa.” (Ảnh của David J. Griffin / Icon Sportswire qua Getty Images)
((Ảnh của David J. Griffin / Icon Sportswire qua Getty Images))

Chop, cũng được thực hiện bởi những người hâm mộ đội bóng đá của Đại học Bang Florida và các Đội trưởng thành phố Kansas của NFL, đã trở thành cử chỉ đặc trưng của đội kể từ đầu những năm 1990. Hàng nghìn người hâm mộ đồng loạt “quẩy” không khí khi thực hiện những câu hô vang lừng trong những giây phút sôi động trong game.

VỚI CÁC SERIES THẾ GIỚI TRONG SWING ĐẦY ĐỦ, PETA HỎI THẾ GIỚI BASEBALL ĐỂ LOẠI BỎ ‘BULLPEN’ TỪ TỪ VỰNG

Bài hát đã bị các nhà phê bình chỉ trích từ lâu trước khi văn hóa đánh thức nó xâm nhập vào Mỹ, và phát thanh viên Pat O’Brien của CBS thậm chí còn báo cáo rằng người Mỹ bản địa và các nhà hoạt động dân quyền phản đối nó trong chương trình truyền hình của World Series 1991, nhưng những lời kêu gọi Braves hủy bỏ nó đã tăng lên. to hơn. Đoạn phim 30 tuổi đã được khai quật trong tháng này bởi một tài khoản Twitter liên quan đến bóng chày kêu gọi MLB “Hãy dừng lại” trước khi Fall Classic khởi tranh.

Người ném bóng của St. Louis Cardinals Ryan Helsley, một thành viên của Cherokee Nation, đã chỉ trích Tomahawk Chop vào năm 2019. Do đó, Braves đã ngừng phân phối những chiếc tomahawk bằng bọt màu đỏ được người hâm mộ sử dụng trong trận đấu thuộc Series Division của họ với Cardinals năm đó. .

Đội cũng tạm thời ngừng phát nhạc đi kèm để khuyến khích thánh ca. Braves thậm chí đã gỡ bỏ một bảng hiệu “Chop On” khỏi sân bóng của mình trước mùa giải 2020 và nhưng người hâm mộ vẫn tiếp tục “Chop On” mà không cần sự chỉ dẫn của một bảng hiệu bằng gỗ.

Bài hát đã được hồi sinh hoàn toàn trong mùa giải 2021 và ban quản lý Braves đã giữ vững lập trường của mình, phần lớn từ chối loại bỏ hình ảnh của họ mặc dù các nhượng quyền thể thao khác cúi đầu trước các nhà phê bình. Nhịp trống và hình ảnh để khuyến khích thánh ca rất phổ biến ở Công viên Truist. Trong khi đối phương thay đổi giao bóng và cơ hội ghi bàn, Chop gầm rú trong công viên. Khi họ kết thúc Vòng đấu Giải vô địch Quốc gia vào tuần trước, Chop có thể nghe thấy tiếng gầm rú trong công viên ngay cả trước khi trận chung kết kết thúc.

Chủ tịch của Braves, Terry McGuirk, đã thảo luận về những tranh cãi xung quanh tên và hình ảnh của đội vào năm 2020 và có vẻ không giống như một người có kế hoạch thực hiện những thay đổi bổ sung.

“Chúng tôi rất tự hào về tên của đội mình, và kỳ vọng của chúng tôi là chúng tôi sẽ luôn là Atlanta Braves,” McGuirk nói với Atlanta Journal-Charter.

“Tôi sẽ nói rõ ràng rằng tên của Atlanta Braves sẽ ở lại Atlanta Braves,” anh ấy nói thêm. “Biểu tượng tomahawk trên áo đấu như một phần lớn trong biểu tượng của chúng tôi ở đây để tồn tại. Chúng tôi tự hào về nó. Chúng tôi nghĩ rằng các khu vực bầu cử của chúng tôi coi trọng nó ở mức độ cao như nhau.”

TRÚNG 5.000 USD KHI CHƠI FOX Cược SUPER 6 ‘QUIZ SHOW’: TRẢ LỜI CÁC CÂU HỎI VỀ CÁC GIAI ĐOẠN THẾ GIỚI, BÓNG ĐÁ, CỔ PHIẾU VÀ NHIỀU HƠN

Braves cũng nói với tờ báo rằng nhượng quyền thương mại sẽ xem xét những lời chỉ trích về Tomahawk Chop và tiếp tục đối thoại cởi mở về nó, nhưng các biện pháp bổ sung để loại bỏ thánh ca này chưa bao giờ được công bố và không có dấu hiệu nào cho thấy bất kỳ thay đổi nào sắp tới.

Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ;  Người đánh bóng đầu tiên của Atlanta Braves, Freddie Freeman (5) đánh dơi trong hiệp đầu tiên của trận đấu với Philadelphia Phillies tại Truist Park vào ngày 9 tháng 5 năm 2021.

Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ; Người đánh bóng đầu tiên của Atlanta Braves, Freddie Freeman (5) đánh dơi trong hiệp đầu tiên của trận đấu với Philadelphia Phillies tại Truist Park vào ngày 9 tháng 5 năm 2021.
(Jason Getz-USA HÌNH ẢNH TPX THỂ THAO TRONG NGÀY HÔM NAY)

Ủy viên MLB Rob Manfred, cho đến nay, đã ủng hộ nhượng quyền thương mại Atlanta về vấn đề này. Ông trích dẫn sự ủng hộ của Ban nhạc phía Đông của người da đỏ Cherokee, có trụ sở tại Bắc Carolina, cách Atlanta khoảng ba giờ lái xe, là cơ sở lý luận của ông.

“Cộng đồng người Mỹ bản địa ở khu vực đó hoàn toàn ủng hộ chương trình Braves, bao gồm cả chương trình”, Manfred cho biết hôm thứ Ba. “Đối với tôi, đó là phần cuối của câu chuyện. Trong thị trường đó, chúng tôi đang tính đến cộng đồng người Mỹ bản địa.”

Clinton Yates của ESPN có vấn đề với lập trường của Manfred, viết một cột tiêu đề, “Manfred bỏ lỡ dấu ấn với Braves”, trong đó gọi Chop là “đáng trách” và một “hình thức bạo lực” đối với các nhóm thiểu số.

“Không đi quá sâu vào cuộc chiến đúng hay sai, và khá thẳng thắn, vào năm 2021, những người da màu cảm thấy mệt mỏi khi phải giải thích những thứ như đại diện có tương quan như thế nào với bạo lực và tổn hại trong cộng đồng. Về cơ bản, khi mọi người thường xuyên bị châm biếm, đó là một hình thức bạo lực thể hiện theo những cách khác vượt xa phẩm giá, “Yates viết.

BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ NHẬN ỨNG DỤNG TIN TỨC FOX

Có vẻ như ngay cả vào năm 2021, không tất cả mọi người có vấn đề với Braves hoặc hô của đội.

“Tôi không bị xúc phạm khi ai đó vẫy tay trong một trận đấu thể thao,” trưởng ban nhạc Đông của người da đỏ Cherokee Richard Sneed nói với Associated Press hôm thứ Ba. “Chúng tôi có những vấn đề lớn hơn cần giải quyết.”

Tuy nhiên, nếu những người viết về thể thao tự do không muốn người hâm mộ Braves tham gia Chop, họ thực sự sẽ không thích đề nghị của người sáng lập Outkick, Clay Travis.

“Tôi hy vọng những người hâm mộ Braves tiếp tục Tomahawk Chop trong khi hô vang ‘Let’s Go Brandon'”, Travis nói với Fox News Digital.

Trận 3 của World Series 2021 phát sóng vào thứ Sáu lúc 8:09 tối theo giờ ET trên FOX. Astros và Braves sẽ cố gắng dẫn trước 2-1 trong loạt bảy trận đấu sau khi họ chia điểm hai trận đầu tiên tại Houston.

Joseph A. Wulfsohn và David Rutz của Associated Press và Fox News đã đóng góp báo cáo này.

Bạn cũng có thể thích

Menu