thế giới động vật

Chú khỉ: Ý nghĩa và Nguồn gốc

Booking.com

Chúng tôi sử dụng các thành ngữ trong suốt cuộc sống hàng ngày của chúng tôi trong cuộc trò chuyện, chẳng hạn như chú của con khỉ. Những câu nói này thường mô tả các tình huống tích cực hoặc hài hước. Những người khác, chúng tôi áp dụng một cách mỉa mai hoặc hoài nghi. Chúng ta có thể lần theo dấu vết của thành ngữ “chú của con khỉ” vào cuối những năm 1800, một thành ngữ mà chúng ta vẫn sử dụng ngày nay. Tất nhiên, chúng tôi cũng thích sử dụng các cách diễn đạt khác về khỉ và nhiều loài động vật khác. Tuy nhiên, chúng ta hãy đi sâu vào ý nghĩa và nguồn gốc của “chú khỉ” và các cách diễn đạt khác về khỉ và động vật.

Một bầy khỉ là một đoàn quân chứ không phải chú khỉ, mặc dù thành ngữ này có liên quan nhiều đến khỉ và Charles Darwin.

Millie Bond – Bản quyền AZ Animals

Ý nghĩa của “Chú khỉ” là gì?

Thành ngữ “chú của khỉ” hoặc “Tôi sẽ là chú của khỉ” biểu thị sự ngạc nhiên, ngạc nhiên, ngạc nhiên, sốc, không tin hoặc hoài nghi. Mọi người thường sử dụng cách nói này khi châm biếm nhưng cũng để thể hiện những cảm xúc từ nhẹ đến cực độ. Ngoài ra, chúng tôi thường nói ‘tại sao’ hoặc ‘tốt’ trước thành ngữ trong các ví dụ như sau:

  • “Anh ta vay tiền tôi để trả tiền thuê nhà nhưng lại mua quần áo mới? Chà, tôi sẽ là chú của một con khỉ ”.
  • “Ông chủ của chúng tôi muốn chúng tôi làm thêm giờ, nhưng ông ấy sẽ không trả thêm cho chúng tôi? Chà, tôi sẽ là chú của một con khỉ! ”
  • “Tôi sẽ là chú của một con khỉ; trời có tuyết rơi vào tháng 7! ”

Nguồn gốc của ‘Chú khỉ’ là gì?

“Chú khỉ” có nguồn gốc là một phản ứng đối với thuyết tiến hóa của Charles Darwin. Giống như chúng ta sử dụng cụm từ này một cách mỉa mai, mọi người cũng sử dụng nó như một phản ứng mỉa mai đối với Darwin và lý thuyết của ông. Charles Darwin đã xuất bản Nguồn gốc của các loài vào năm 1859 và thuyết tiến hóa có tiêu đề Hậu duệ của con người năm 1871. Trong Hậu duệ của con người, Darwin đưa ra giả thuyết rằng con người là hậu duệ của loài vượn và có quan hệ mật thiết với thời hiện đại. Khoa học và xã hội đã không đón nhận lý thuyết tiến hóa của ông khi nó được xuất bản, vì họ coi nó là lố bịch và xúc phạm. Họ cũng bác bỏ điều đó là đi ngược lại với Cơ đốc giáo và lời Chúa.

Ảnh đen trắng của Charles Darwin
Charles Darwin nổi tiếng nhất với thuyết tiến hóa.

Bộ sưu tập Everett / Shutterstock.com

Không rõ ai đầu tiên nói, “Tôi sẽ là chú của một con khỉ.” Tuy nhiên, câu nói này đã trở thành một phản ứng đối với lý thuyết cách mạng do Charles Darwin công bố. Theo thời gian, mọi người bắt đầu sử dụng cụm từ này như một cách diễn đạt chung để bày tỏ sự nghi ngờ, không tin tưởng hoặc mỉa mai đối với ý tưởng cách mạng. Ngày nay, nhiều người sử dụng thuật ngữ này chủ yếu trong các tình huống để thể hiện sự ngạc nhiên và sốc.

Một thành ngữ khác liên quan đến khỉ là “nhìn thấy con khỉ, con khỉ làm.” Thành ngữ này mô tả tình huống một người sao chép một cách ngu ngốc người khác. Một số người sẽ sử dụng thuật ngữ này để truyền đạt suy nghĩ của họ về hoặc cho những người khác vì họ tinh nghịch hoặc chế nhạo nếu họ tin rằng họ thiếu tư duy phản biện.

Các thành ngữ khác liên quan đến động vật

Mặc dù “chú của khỉ” là một thành ngữ phổ biến liên quan đến loài linh trưởng này, nhiều câu nói khác cũng bao gồm động vật.

Dưới đây là một số biểu hiện khác liên quan đến động vật:

  • “Bạn có kiến ​​trong quần của bạn.” Thành ngữ này có nghĩa là ai đó bồn chồn hoặc không thể ngồi yên vì họ đang lo lắng hoặc phấn khích.
  • “Một giấc ngủ ngắn cho mèo.” Giống như một con mèo, câu nói này ám chỉ ai đó thích một giấc ngủ ngắn.
  • “Con mèo có lưỡi của bạn.” Ai đó sẽ sử dụng câu nói này khi ai đó im lặng hoặc không có gì để nói. Thật không may, nó thường được sử dụng một cách châm biếm.
  • “Gà ra / họ quá gà.” Ở đây, ai đó từ chối làm điều gì đó vì sợ hãi hoặc lo lắng.
  • “Ngao to.” Clamming đề cập đến việc ai đó trở nên im lặng đột ngột và không phản hồi.
  • “Sao chép mèo.” Thành ngữ này mô tả một người sao chép một cái gì đó như hành vi, hội họa, phong cách ăn mặc, một đoạn văn bản và mọi thứ ở giữa.
  • “Ngày chó.” Chúng tôi dùng câu nói này để mô tả những ngày nắng nóng như thiêu đốt.
  • “Rơi như ruồi.” Mọi người sử dụng biểu thức này để mô tả một cái gì đó hoặc một người nào đó đã nhanh chóng chết hoặc đã từ bỏ.
  • “Một con hải ly háo hức.” Thành ngữ này mô tả một người nào đó hào hứng làm công việc cụ thể hoặc cho một sự kiện cụ thể.
  • “Cá.” Chúng tôi sử dụng thành ngữ này để mô tả hành vi hoặc hoạt động kỳ quặc hoặc đáng ngờ.
  • “Có một con bò.” Nếu ai đó khó chịu một cách không cần thiết về điều gì đó nhỏ nhặt, bạn có thể mô tả họ như một con bò. Biểu hiện này tương tự như câu nói về việc tạo ra một ngọn núi từ một cái dốc.
  • “Kiên nhẫn một chút.” Mọi người nói điều này khi họ đang cố gắng thuyết phục ai đó kiên nhẫn.
Ngựa tốt nhất - Thuần chủng
Ngựa thuần chủng là một trong những con ngựa nhanh nhất, làm cho chúng trở thành những con ngựa tốt nhất để đua. Bởi vì ngựa nhanh nhẹn và mạnh mẽ, “Hãy giữ ngựa của bạn” có nghĩa là rèn luyện tính kiên nhẫn.

Kwadrat / Shutterstock.com

Nhiều thành ngữ liên quan đến động vật

  • “Chúa ơi!” Biểu thức này thường là một câu cảm thán về sự ngạc nhiên hoặc không tin tưởng.
  • “Ngựa xung quanh.” Đôi khi chúng ta sử dụng câu nói này để mô tả những người đang đùa giỡn – không xem trọng mọi thứ hoặc chơi một cách thô bạo hoặc thô bạo.
  • “Nhận phần của sư tử.” Thành ngữ này có nghĩa là nhận được phần lớn nhất hoặc tỷ lệ phần trăm của một cái gì đó.
  • “Trong nhà ổ chuột.” Bạn đoán nó! Khi ai đó sử dụng cụm từ này để nói về bạn hoặc ngược lại, bạn hoặc họ đang gặp rắc rối.
  • “Một mũi tên trúng hai đích.” Bạn đạt được hai điều đồng thời hoặc thực hiện một hành động và đạt được hai kết quả.
  • “Để con mèo ra khỏi bao.” Ai đó tiết lộ một bí mật.
  • “Một chú chim nhỏ đã nói với tôi.” Nhưng, tất nhiên, khi một chú chim nhỏ nói với bạn điều gì đó, họ chia sẻ một bí mật và bạn không muốn tiết lộ danh tính của họ.
  • “Làm một đường đi.” Nếu bạn hướng thẳng đến một điều gì đó, bạn đang tạo ra một bước ngoặt. Thành ngữ này tương tự như “As the quạ bay”, nghĩa là bạn sử dụng một con đường trực tiếp để đến một điểm đến.
  • “Ổ trứng.” Thành ngữ này giải thích tiết kiệm tiền để sử dụng như một mạng lưới an toàn trong trường hợp khó khăn hoặc để đảm bảo một tương lai thoải mái.
  • “Heo ra ngoài.” Khi bạn ăn quá nhiều, ai đó có thể nói rằng bạn ‘bỏ ăn’.
“Trời mưa mèo và chó” là một thành ngữ mà chúng tôi sử dụng để mô tả những trận mưa như trút nước.

iStock.com/Karin Chantanaprayura

Và một vài nữa…

  • “Trời mưa mèo và chó.” Mưa như trút nước khi một người sử dụng biểu thức này.
  • “Cuộc đua chuột.” Thành ngữ này mô tả cuộc đấu tranh khốc liệt, cạnh tranh cho một vị trí quyền lực hoặc vị trí công việc. Mọi người cũng có thể sử dụng nó để mô tả hành trình tìm kiếm sự giàu có vĩnh viễn trong khi hy sinh một lối sống chất lượng.
  • “Tôi thấy có gì đó không ổn.” Tương tự như thành ngữ “tanh”, điều này giải thích cảm giác hoặc nhận thấy hành vi đáng ngờ.
  • “Thẳng từ miệng ngựa.” Khi thông tin đến trực tiếp từ nguồn, người ban đầu nói điều gì đó, nó đến từ miệng ngựa.
  • “Lấy sừng của con bò đực.” Nếu một người mạnh dạn đối mặt với một tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm và không hề tỏ ra sợ hãi, họ sẽ dùng sừng con bò đực.
  • “Cho đến khi những con bò về nhà.” Thành ngữ này có nghĩa là một tình huống tiếp diễn trong một thời gian dài mà không được ân hận.

Tiếp theo

Thêm nhiều bài viết hấp dẫn về họ hàng gần nhất của chúng ta – những con khỉ!

Cảm ơn bạn đã đọc! Có một số phản hồi cho chúng tôi? Liên hệ với nhóm biên tập AZ Animals.

Bài viết cùng chuyên mục