Con gái của Thống đốc Nam Dakota được trao giấy phép sau khi chính thức bị cưỡng chế: NPR

Thống đốc Nam Dakota Kristi Noem phát biểu trong Hội nghị thượng đỉnh về lãnh đạo gia đình vào ngày 16 tháng 7 tại Des Moines, Iowa. Các câu hỏi đang được đặt ra xung quanh việc liệu Noem có liên quan gì đến việc một quan chức nhà nước buộc phải nghỉ hưu sau khi con gái của Noem bị từ chối cấp bằng thẩm định viên bất động sản hay không.

Charlie Neibergall / AP


ẩn chú thích

chuyển đổi chú thích

Charlie Neibergall / AP


Thống đốc Nam Dakota Kristi Noem phát biểu trong Hội nghị thượng đỉnh về lãnh đạo gia đình vào ngày 16 tháng 7 tại Des Moines, Iowa. Các câu hỏi đang được đặt ra xung quanh việc liệu Noem có liên quan gì đến việc một quan chức nhà nước buộc phải nghỉ hưu sau khi con gái của Noem bị từ chối cấp bằng thẩm định viên bất động sản hay không.

Charlie Neibergall / AP

Quan chức thực thi pháp luật hàng đầu của Nam Dakota cho biết ông đang xem xét một cuộc họp mà Associated Press đưa tin đã diễn ra vào tháng 7 năm ngoái giữa Thống đốc Đảng Cộng hòa Kristi Noem, con gái bà, các quan chức hàng đầu và người đứng đầu một chương trình cấp chứng chỉ thẩm định viên bất động sản.

AP báo cáo rằng con gái của thống đốc, Kassidy Peters, ban đầu đã bị từ chối cấp phép thẩm định viên của mình. Tuy nhiên, vài tháng sau, Peters đã trở thành một thẩm định viên dân cư được chứng nhận. Đó là nơi mà Bộ trưởng Tư pháp Jason Ravnsborg nói rằng các câu hỏi đang được đặt ra.

Ravnsborg nói: “Tôi đã được liên lạc với các công dân và nhà lập pháp có liên quan. “Tôi đang tích cực xem xét các mối quan tâm của họ và tôi sẽ thực hiện theo các bước được quy định trong luật pháp liên quan đến những câu hỏi đó.”

(Một lưu ý về Ravnsborg: Anh ấy gần đây đã không phản đối một cặp tội nhẹ lái xe vì liên quan đến vụ tai nạn xe hơi chết người làm chết một người ở Nam Dakotan. Điều đó đã dẫn đến việc Noem thúc giục Ravnsborg từ chức.)

Vào thời điểm Peters bị từ chối cấp phép, Sherry Bren đã dẫn đầu chương trình South Dakota chứng nhận, cấp phép và đăng ký thẩm định viên trong gần 30 năm.

Tuy nhiên, vào năm ngoái, Bren nói rằng cô đã được thư ký lao động của Nam Dakota gọi để nói về việc nghỉ hưu của mình. Trong một đơn khiếu nại mà bà nộp sau đó, Bren, 70 tuổi, cho biết bà đã được cho nghỉ hưu 6 tháng vì tuổi của mình.

Bren sau đó đã rút đơn khiếu nại về phân biệt tuổi tác đối với tiểu bang để đổi lấy một khoản tiền 200.000 đô la, điều này cũng ngăn Bren miệt thị các quan chức nhà nước trong tiểu bang.

AP đã hỏi Noem về cuộc họp và về việc Bren buộc phải nghỉ hưu. Đáp lại, phát ngôn viên của thống đốc cáo buộc AP tấn công Noem về mặt chính trị.

“Chính quyền đã nói rõ rằng nó không có giá trị đối với kinh nghiệm của tôi, sự tham gia của tôi vào các dự án đang thực hiện hoặc trong việc chuyển giao bất kỳ kết nối và kiến ​​thức thể chế sâu rộng nào của tôi”, Bren viết trong một email cho một số thẩm định viên trong năm nay.

Là một phần của quá trình giải quyết khiếu nại về phân biệt tuổi tác của Bren, Bộ Lao động và Quy định của bang phủ nhận tất cả các cáo buộc do Bren đưa ra.

Thẩm định viên đánh giá giá trị của bất động sản trước khi bán. Mỗi bang ở Mỹ đều có chương trình quy định nghề nghiệp. Năm 1989, Quốc hội thông qua đạo luật cải cách ngân hàng yêu cầu mọi tiểu bang phải tuân theo một tiêu chuẩn thẩm định thống nhất. Sau cuộc khủng hoảng nhà ở năm 2008, Đạo luật Dodd-Frank đã thêm vào các tiêu chuẩn đó.

Bren được thuê để tạo ra chương trình South Dakota giám sát tất cả các khía cạnh của chứng nhận thẩm định viên.

Bren nói: “Các nhà thẩm định thường không được quy định. “Đây là một hệ thống rất độc đáo – và vẫn là – các thẩm định viên được quy định ở cấp liên bang thông qua các cơ quan quản lý thẩm định của tiểu bang.”

Bren nói rằng cô ấy muốn giữ vai trò của mình cho đến năm 2022 để thiết lập một chương trình khác có thể giúp nhiều thẩm định viên tiềm năng được chứng nhận.

Chương trình mới sẽ giúp đáp ứng các yêu cầu của liên bang để thực tập sinh trở thành thẩm định viên được cấp phép hoặc chứng nhận. Tiểu bang đã nhận được khoản trợ cấp liên bang trị giá 120.000 đô la sẽ khuyến khích các thẩm định viên làm việc với những người học việc có trình độ đầu vào để đưa những người mới vào lĩnh vực này.

Bren nói: “Thật khó để có được những chuyên gia đó trong các cộng đồng nông thôn, rất nhỏ, đó là một vấn đề rất lớn, bởi vì mọi người vẫn muốn mua và bán tài sản,” Bren nói. “Tôi muốn nói rằng điều này không phải chỉ có ở Nam Dakota. Sự thiếu hụt được xác định trên toàn quốc.”

Trong email gửi tới các nhà thẩm định khác, Bren nói rằng cô ấy sẽ không bao giờ bỏ dở một dự án nếu cô ấy có lựa chọn trong vấn đề này.

“Tôi thực sự lấy làm tiếc rằng tôi sẽ không thể làm việc với bạn trong vai trò cũ là Giám đốc Điều hành,” Bren viết trong email.

Văn phòng thống đốc từ chối trả lời các câu hỏi của South Dakota Public Broadcasting về tình hình và đề nghị Bộ Lao động và Quy định trả lời. Bộ phận đó đã trả lời bằng một email nói rằng họ không thảo luận về các chi tiết cụ thể của các quyết định nhân sự.

Bren cho biết việc kết thúc sự nghiệp không phải là lựa chọn của cô.

“Tôi buộc phải giải nghệ,” Bren nói. “Tôi đã bước sang tuổi 70 vào thời điểm điều này xảy ra. Tôi tin rằng tôi đã bị coi là không có khả năng – quá già để làm công việc của mình, hoặc một cái gì đó – Tôi không biết điều gì. Tôi thực sự không biết. Tôi không Tôi chưa sẵn sàng ra đi. Tôi muốn ra đi sau vài năm nữa, nhưng đó không phải là lựa chọn của tôi. “

Trên toàn quốc, Bren được biết đến như một “tài sản đáng kể” đối với nghề thẩm định viên. Đó là những gì một bài đăng trên trang web của Hiệp hội các quan chức quản lý thẩm định viên đã nói khi Bren nghỉ việc.

Joe Ibach đến với tổ chức. Ông nói rằng hiệp hội đã gặp khó khăn khi Bren nghỉ hưu được thông báo.

“Chúng tôi nghĩ, ‘Làm thế nào mà có thể được?’ “Ibach nói. “Cô ấy đã hoàn thành một công việc xuất sắc cho South Dakota. Tôi vẫn không hiểu lý do tại sao bang South Dakota lại để một tài sản như vậy ra đi. Điều đó khiến tôi khó hiểu.”

Jim Park, giám đốc điều hành của Tiểu ban Thẩm định, được thành lập như một phần của hành động cải cách Quốc hội vào cuối những năm 1980, cho biết. Nó giám sát các chương trình của nhà nước chứng nhận và cấp phép cho các thẩm định viên.

“Chúng tôi đã bị sốc”, Park nói. “Sherry chưa bao giờ đề cập bất cứ điều gì về việc giải nghệ.”

Bren là một trong những giám đốc điều hành có nhiệm kỳ lâu nhất với bất kỳ chương trình quản lý thẩm định dựa trên nhà nước nào trong nước.

Bạn cũng có thể thích

Menu