Giám đốc điều hành Ex-Barclays Jes Staley là một trong nhiều nhân vật kinh doanh có quan hệ với Jeffrey Epstein

Giám đốc điều hành Barclays (BCS) Jes Staley sẽ rời ngân hàng sau cuộc điều tra của nhà chức trách Anh về mối quan hệ của anh ta với tội phạm tình dục Jeffrey Epstein hiện đã qua đời, ngân hàng thông báo hôm thứ Hai.

Các phát hiện chưa được công bố của báo cáo từ Cơ quan Quản lý Tài chính của Anh và Cơ quan Quản lý Prudential đã được chia sẻ với ngân hàng vào thứ Sáu. Theo các phát hiện, cũng như ý định của Staley để phản đối chúng, ngân hàng đã đạt được thỏa thuận với Staley về việc rời đi ngay lập tức của anh ta, Reuters đưa tin.

“Cần lưu ý rằng cuộc điều tra không đưa ra kết quả nào mà ông Staley đã nhìn thấy hoặc biết về bất kỳ tội danh nào bị cáo buộc của ông Epstein, đó là câu hỏi trọng tâm làm cơ sở cho sự ủng hộ của Barclays đối với ông Staley sau khi ông Epstein bị bắt. vào mùa hè năm 2019, “ngân hàng lưu ý.

Tình bạn giữa Staley và Epstein, một nhà tài chính có mối quan hệ tốt, ít nhất là từ năm 1999, khi Staley phụ trách mảng ngân hàng tư nhân tại JPMorgan, New York Times đưa tin. Epstein, một khách hàng của ngân hàng, được cho là đã phát triển mối quan hệ với Staley và giúp mang lại cho JPMorgan những khách hàng giàu có khác.

Barclays & # 39;  Giám đốc điều hành Jes Staley đến số 10 phố Downing ở London, Anh ngày 11 tháng 1 năm 2018. REUTERS / Peter Nicholls

Giám đốc điều hành của Barclays Jes Staley đến số 10 phố Downing ở London, Anh ngày 11 tháng 1 năm 2018. REUTERS / Peter Nicholls

Staley đến thăm Epstein vào khoảng năm 2010 ở Florida trong khi Epstein đang thụ án vì tội bán dâm liên quan đến trẻ vị thành niên, tờ Times cho biết.

Tháng 2 năm ngoái, giới chức ngân hàng Anh đã mở cuộc điều tra về mối quan hệ của Staley với Epstein. Ngay sau đó, Staley nói với các phóng viên rằng mối quan hệ “giảm đi khá nhiều” sau khi anh rời JPMorgan và anh “vô cùng hối hận” về mối quan hệ của mình với Epstein.

Staley hầu như không phải là nhân vật kinh doanh lớn duy nhất biết Epstein, người đã chết bằng cách tự tử trong nhà tù ở Manhattan vào năm 2019 trong khi bị giam giữ vì tội buôn bán tình dục liên bang.

Nhóm đó bao gồm một số nhân vật nổi bật nhất của khu vực tư nhân, trong số đó có cựu Tổng thống Donald Trump và cựu Giám đốc điều hành Microsoft Bill Gates. Dưới đây là danh sách một số doanh nhân nổi tiếng có quan hệ với Epstein:

Từ trái qua, nhà phát triển bất động sản người Mỹ Donald Trump và bạn gái (và vợ tương lai), cựu người mẫu Melania Knauss, nhà tài chính (và tội phạm tình dục bị kết án trong tương lai) Jeffrey Epstein và trang xã hội người Anh Ghislaine Maxwell cùng nhau chụp hình tại câu lạc bộ Mar-a-Lago, Bãi biển Palm, Florida, ngày 12 tháng 2 năm 2000. (Ảnh của Davidoff Studios / Getty Images)

Từ trái qua, nhà phát triển bất động sản người Mỹ Donald Trump và bạn gái (và vợ tương lai), cựu người mẫu Melania Knauss, nhà tài chính (và tội phạm tình dục bị kết án trong tương lai) Jeffrey Epstein và trang xã hội người Anh Ghislaine Maxwell cùng nhau chụp hình tại câu lạc bộ Mar-a-Lago, Bãi biển Palm, Florida, ngày 12 tháng 2 năm 2000. (Ảnh của Davidoff Studios / Getty Images)

Donald Trump

Tình bạn giữa Trump và Epstein bắt đầu từ những năm 1980 và kéo dài gần hai thập kỷ, trong đó họ đã nhiều lần chia tay nhau tại Câu lạc bộ Mar-a-Lago của Trump ở Palm Beach, Florida và tại biệt thự của Epstein ở Upper East Side của Manhattan, Washington Post đưa tin.

“Tôi biết Jeff đã mười lăm năm. Một anh chàng tuyệt vời, ”Trump nói với Tạp chí New York vào năm 2002.“ Người ta thậm chí còn nói rằng anh ấy thích phụ nữ xinh đẹp chẳng kém gì tôi, và nhiều người trong số họ thuộc phe trẻ hơn ”.

Washington Post cho biết hai người đã bất hòa vào năm 2004 vì một tranh chấp tài sản ở Florida. Sau khi các cáo buộc buôn bán tình dục được đưa ra chống lại Epstein, vào năm 2019, Trump nói rằng ông “không phải là một người hâm mộ”. Nhưng Trump đã bày tỏ sự thông cảm cho Ghislaine Maxwell vào tháng 7 năm 2020, ngay sau khi người bạn đồng hành lâu năm của Epstein bị bắt vì nhiều cáo buộc liên quan đến cáo buộc buôn bán tình dục của Epstein.

“Thành thật mà nói, tôi chỉ chúc cô ấy tốt lành,” Trump nói.

Bill Gates

Nhà từ thiện tỷ phú Bill Gates đã gặp Epstein nhiều lần bắt đầu từ năm 2011 – nhiều năm sau khi Epstein bị kết án tội phạm tình dục, The New York Times đưa tin. Gates đã đến thăm Epstein tại ngôi nhà phố ở Manhattan của mình ít nhất ba lần, một trong số đó kéo dài đến tận đêm, tờ Times cho biết.

“Phong cách sống của anh ấy rất khác biệt và hấp dẫn mặc dù nó sẽ không phù hợp với tôi”, Gates gửi email cho đồng nghiệp vào năm 2011, đề cập đến Epstein, theo The Times. Người phát ngôn của Gates, Bridgitt Arnold, nói với Times rằng Gates chỉ đề cập đến “phong cách trang trí độc đáo của dinh thự Epstein – và thói quen của Epstein là thường xuyên đưa người quen đến gặp ông Gates”.

Epstein đã thảo luận về kế hoạch với JPMorgan Chase và Quỹ Bill và Melinda Gates về một quỹ tiềm năng trị giá hàng tỷ đô la, tờ Times đưa tin, đồng thời cho biết thêm rằng các nhân viên của Quỹ Gates đã đến thăm dinh thự của Epstein nhiều lần. Quỹ không bao giờ thành hiện thực.

Arnold nói với tờ Times: “Bill Gates rất hối hận vì đã từng gặp Epstein và nhận ra rằng đó là một sai lầm khi phán xét.

Leon Black, Chủ tịch, Giám đốc điều hành và Giám đốc, Apollo Global Management, LLC, phát biểu tại Hội nghị Toàn cầu lần thứ 21 của Viện Milken ở Beverly Hills, California, Hoa Kỳ ngày 1 tháng 5 năm 2018. REUTERS / Lucy Nicholson

Leon Black, Chủ tịch, Giám đốc điều hành và Giám đốc, Apollo Global Management, LLC, phát biểu tại Hội nghị Toàn cầu lần thứ 21 của Viện Milken ở Beverly Hills, California, Hoa Kỳ ngày 1 tháng 5 năm 2018. REUTERS / Lucy Nicholson

Leon đen

Tỷ phú tài chính Leon Black, người đồng sáng lập công ty cổ phần tư nhân khổng lồ Apollo Global Management, đã hỗ trợ cho lối sống xa hoa của Epstein trong khoảng thời gian 5 năm kết thúc vào năm 2017 – rất lâu sau khi Epstein nhận tội ở Florida với cáo buộc mại dâm liên quan đến một cô gái tuổi teen, một đánh giá công ty được tìm thấy, theo The New York Times. Báo cáo đó lưu ý rằng Black xem Epstein như một “cử nhân được khẳng định với thị hiếu chiết trung.”

Vào tháng 1, Black đã tuyên bố rằng ông sẽ sớm từ chức Giám đốc điều hành của công ty sau khi đánh giá phát hiện hơn 150 triệu đô la tiền thanh toán cho Epstein. (Apollo Global Management đã mua lại công ty mẹ của Yahoo Finance, Verizon Media, hiện được gọi là Yahoo, vào năm 2021.)

Leslie Wexner

Leslie Wexner, tỷ phú sáng lập tập đoàn bán lẻ L Brands bao gồm cả Victoria’s Secret, đã thuê Epstein làm người quản lý tiền vào những năm 1980, theo The New York Times.

Các chi tiết chính xác về vai trò của Epstein vẫn còn mờ mịt nhưng dường như đã mở rộng ra ngoài quản lý tiền bạc, bao gồm hỗ trợ thiết kế du thuyền dài 316 foot của Wexner và các vị trí lãnh đạo trong quỹ từ thiện của ông, The New York Times đưa tin.

Trong một bức thư gửi cho các nhân viên của L Brands vào tháng 7 năm 2019, Wexner cho biết ông “KHÔNG BAO GIỜ biết về hoạt động bất hợp pháp được nêu trong bản cáo trạng”, tờ Times cho biết.

Mort Zuckerman, chủ tịch hội đồng quản trị của Boston Properties, Inc., phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh kinh tế Wharton ở New York ngày 1 tháng 2 năm 2006. Là một phần của sự kiện trường kinh doanh Wharton, các giảng viên cấp cao, cựu sinh viên và các nhà lãnh đạo ngành giải quyết các chủ đề chính mà tác động đến các doanh nghiệp trên toàn thế giới.  REUTERS / Chip East

Mort Zuckerman, chủ tịch hội đồng quản trị của Boston Properties, Inc., phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh kinh tế Wharton ở New York ngày 1 tháng 2 năm 2006. Là một phần của sự kiện trường kinh doanh Wharton, các giảng viên cấp cao, cựu sinh viên và các nhà lãnh đạo ngành giải quyết các chủ đề chính mà tác động đến các doanh nghiệp trên toàn thế giới. REUTERS / Chip East

Mort Zuckerman

Mort Zuckerman, ông trùm truyền thông tỷ phú và là chủ sở hữu cũ của “New York Daily News”, đã hợp tác với Epstein với tư cách là nhà đầu tư hàng triệu USD trong tạp chí văn hóa đại chúng có tên “Radar” vào năm 2004.

Một phiên bản của bài viết này trước đây đã chạy vào ngày 26 tháng 1 năm 2021.

Max Zahn là phóng viên của Yahoo Finance. Tìm anh ấy trên twitter @MaxZahn_.

Đọc thêm:

Đọc tin tức tài chính và kinh doanh mới nhất từ ​​Yahoo Finance

Theo dõi Yahoo Finance trên Twitter, Facebook, Instagram, Bảng lật, LinkedIn, YouTube, và reddit

Bạn cũng có thể thích

Menu