Người đàn ông Colorado điếc không thể nghe lệnh cảnh sát đã được nói, bị bỏ tù: NPR

Brady Mistic, một người đàn ông khiếm thính, đang kiện thành phố Idaho Springs, Colo. Và những người khác về vụ bắt giữ năm 2019 của anh ta.

Raymond Bryant


ẩn chú thích

chuyển đổi chú thích

Raymond Bryant


Brady Mistic, một người đàn ông khiếm thính, đang kiện thành phố Idaho Springs, Colo. Và những người khác về vụ bắt giữ năm 2019 của anh ta.

Raymond Bryant

Khi Brady Mistic lái xe vào bãi đậu xe của một tiệm giặt là Colorado vào một ngày tháng 9 năm 2019, anh ta nghĩ rằng mình sắp sửa làm một công việc vặt thường ngày.

Nhưng ngay sau khi ra khỏi xe, Mistic bị chói mắt bởi ánh đèn của một chiếc tuần dương cảnh sát đang đậu. Hai sĩ quan cảnh sát Idaho Springs bắt đầu hét ra lệnh với Mistic, lúc đó mới 24 tuổi. Một sĩ quan ném anh ta xuống đất, và người kia làm Mistic choáng váng với Taser của cô ấy, theo một vụ kiện liên bang mới.

Các sĩ quan tuyên bố Mistic chống lại việc bắt giữ, nhưng Coloradan nói rằng có một lý do khác cho hành vi bối rối của anh ta khi cảnh sát đối mặt với anh ta: Anh ta không thể nghe thấy họ. Mistic bị điếc cả hai tai, không thể đọc nhép và sử dụng Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ để giao tiếp.

Bây giờ, anh ta đang kiện hai sĩ quan, thành phố Idaho Springs và Ủy ban Ủy ban Hạt Clear Creek, cho rằng cảnh sát đã vi phạm quyền công dân của anh ta khi họ bắt giữ anh ta một cách thô bạo mà không báo trước.

Raymond Bryant, luật sư của Mistic, nói với NPR: “Họ cưỡng bức nhanh một cách vô lý, hấp tấp một cách phi lý, mà không có bất kỳ lý do chính đáng nào cho việc sử dụng vũ lực, điều này đặc biệt có vấn đề đối với một người bị tàn tật như ông Mistic”.

Mistic đã phải ngồi tù hơn bốn tháng, cuối cùng các cáo buộc chống lại anh ta được giảm xuống, đơn kiện cho biết.

Trong một tuyên bố, Sở cảnh sát Idaho Springs cho biết hai sĩ quan không biết Mistic bị điếc trong cuộc chạm trán ban đầu và cho rằng Mistic chống lại việc bắt giữ, khiến một trong số các sĩ quan bị gãy chân.

Bộ này nói thêm rằng cựu Cảnh sát trưởng Idaho Springs, Christian Malanka đã xem xét vấn đề và thấy hành động của các sĩ quan là phù hợp.

Mistic bị bắt và hậu quả

Vào ngày 17 tháng 9 năm 2019, cựu Cảnh sát Idaho Springs, Nicholas Hanning và Sĩ quan Ellie Summers, người đang được đào tạo vào thời điểm đó, đã theo Mistic vào bãi đậu xe của tiệm giặt là sau khi họ được cho là đã chứng kiến ​​anh ta ra dấu hiệu dừng xe.

Mistic ra khỏi xe và bắt đầu đi về phía tiệm giặt là. Cảnh sát cho biết Hanning và Summers đã ra lệnh cho anh ta quay trở lại xe của mình và, khi anh ta không, cố gắng đặt anh ta vào còng tay “do hành động không giải thích được của anh ta,” tại thời điểm đó anh ta chống lại việc bắt giữ.

Nhưng anh ta không biết các cảnh sát muốn gì hoặc ngay cả khi “sự hiện diện của họ có liên quan gì đến anh ta”, theo đơn kiện mà Mistic đệ trình lên tòa án liên bang vào tháng này ở Colorado.

Bryant cho biết thân chủ của anh ta không chống lại việc bắt giữ mà còn đưa tay lên khi các cảnh sát tiếp cận anh ta. Bryant nói: “Một người phải biết họ đang bị bắt để chống lại việc bắt giữ.

Sau khi anh ta ở trên mặt đất, Mistic hét lên “không có tai” để cố gắng giao tiếp với các sĩ quan mà anh ta bị điếc, nhưng họ phớt lờ anh ta, bộ kiện cho biết.

Summers nói với các nhân viên y tế khẩn cấp được gọi đến hiện trường rằng Mistic bị điếc, nhưng cả hai đều không cố gắng đảm bảo một thông dịch viên ASL, theo đơn kiện.

Mistic sau đó đã phải ngồi tù hơn 4 tháng và nói rằng anh ta đã nhiều lần bị từ chối thông dịch viên.

Cảnh sát buộc tội Mistic hành hung người phản ứng đầu tiên, cản trở một sĩ quan hòa bình và chống lại việc bắt giữ. Theo đơn kiện, anh ta cũng bị buộc tội sở hữu tiền giả vì cảnh sát tìm thấy tiền để xem phim trong ví của anh ta.

Các cáo buộc sau đó đã được bãi bỏ, theo đơn kiện. Cảnh sát cho biết văn phòng biện lý quận 5 đã để Mistic tham gia vào một chương trình đánh lạc hướng thay vì phải đối mặt với các cáo buộc chính thức.

Hanning sau đó bị buộc tội tấn công cấp độ ba và bị sa thải khỏi lực lượng cảnh sát trong một vụ án riêng biệt, trong đó anh ta bị cáo buộc sử dụng Taser của mình vào một người đàn ông 75 tuổi, theo Associated Press. Summers, người đã sử dụng Taser trên Mistic, theo đơn kiện, vẫn là một sĩ quan của cảnh sát Idaho Springs.

Bạn cũng có thể thích

Menu