Robert Durst đã bị truy tố trong vụ giết vợ năm 1982 của mình, Kathie Durst: NPR

Người thừa kế bất động sản ở New York Robert Durst bị kết án tù chung thân không có khả năng được ân xá vì đã giết người bạn thân nhất của mình là Susan Berman tại Tòa án Sân bay vào ngày 14 tháng 10 năm 2021, ở Los Angeles.

Myung J. Chun / AP


ẩn chú thích

chuyển đổi chú thích

Myung J. Chun / AP


Người thừa kế bất động sản ở New York Robert Durst bị kết án tù chung thân không có khả năng được ân xá vì đã giết người bạn thân nhất của mình là Susan Berman tại Tòa án Sân bay vào ngày 14 tháng 10 năm 2021, ở Los Angeles.

Myung J. Chun / AP

NEW YORK— Robert Durst bị truy tố hôm thứ Hai vì tội giết người trong cái chết của người vợ đầu tiên của ông, Kathie Durst, người mất tích cách đây gần bốn thập kỷ, từ lâu đã phủ bóng đen của triệu phú bị giam giữ, góp phần vào hành vi ngày càng kỳ quái và bạo lực của ông ta và dẫn đến một vụ nổi tiếng trên máy quay lời thú tội.

Một bồi thẩm đoàn lớn ở ngoại ô Thành phố New York đã trả lại bản cáo trạng giết người cấp độ hai chỉ vài tuần sau khi một điều tra viên trong vụ án đệ đơn khiếu nại hình sự lên tòa án thị trấn buộc tội người thừa kế bất động sản 78 tuổi với tội danh giết người, Luật sư quận Westchester Mimi Rocah cho biết. .

Durst đang thụ án chung thân ở California vì đã giết một người bạn tâm giao, người đã giúp anh ta che đậy vụ giết Kathie Durst. Durst đã phải nhập viện nhờ máy thở với COVID-19 sau khi tuyên án vào ngày 14 tháng 10 trong vụ án ở Los Angeles và được chuyển vào tuần trước đến một bệnh viện của nhà tù tiểu bang. Tình trạng sức khỏe của anh ấy không được đưa ra nhưng một bức ảnh chụp cốc không có dấu hiệu của một chiếc máy thở.

Rocah cho biết lệnh bắt Durst đã được ban hành trong vụ án ở New York.

“Khi Kathleen Durst mất tích vào ngày 31 tháng 1 năm 1982, gia đình và bạn bè của cô ấy bị bỏ lại với nỗi đau, nỗi thống khổ và những câu hỏi đã góp phần vào việc theo đuổi công lý không kiên định của họ trong 39 năm qua”, Rocah nói trong một tuyên bố công bố bản cáo trạng.

Rocah cho biết văn phòng của cô đã “tăng cường cuộc điều tra” đối với Robert Durst khi cô nhậm chức vào tháng Giêng, khởi động một đơn vị vụ án lạnh và cống hiến các kỹ năng và nguồn lực cần thiết. Cô quyết định đưa vụ việc lên bồi thẩm đoàn vào đầu tháng 10. Rocah cho biết bản cáo trạng của Durst là “một bước tiến lớn trong quá trình theo đuổi công lý cho Kathie Durst, gia đình cô và các nạn nhân của bạo lực gia đình ở khắp mọi nơi.”

Khi được một phóng viên hỏi liệu anh có phản ứng gì với bản cáo trạng không, luật sư Chip Lewis của Durst đã trả lời trong email: “Tin giả!” Khi được hỏi trong một email tiếp theo liệu anh ấy có đại diện cho Durst trong vụ kiện ở New York hay không và liệu có lo ngại về việc chuyển anh ấy đến New York hay không, vì các vấn đề sức khỏe của anh ấy, Lewis trả lời, “Không chắc anh ấy sẽ làm được. Nhưng nếu anh ấy làm vậy, Tôi sẽ cho bạn biết.”

Durst dường như thừa nhận đã giết người trong bộ phim tài liệu của HBO, The Jinx

Một luật sư của gia đình Kathie Durst cho biết họ vẫn đang xử lý tin tức về bản cáo trạng và sẽ nói thêm về vấn đề này trong những ngày tới.

Vụ mất tích năm 1982 của Kathie Durst thu hút sự quan tâm mới của công chúng sau khi HBO phát sóng một bộ phim tài liệu vào năm 2015, trong đó Durst lập dị thừa nhận đã giết người, bỏ máy quay và lẩm bẩm một mình trên micrô trực tiếp: “Tất nhiên là đã giết tất cả”.

Đại bồi thẩm đoàn truy tố Durst vẫn tiếp tục gặp gỡ và điều trần các nhân chứng ngay cả sau khi Cảnh sát điều tra tiểu bang Joseph Becerra đệ đơn khiếu nại hình sự lên tòa án thị trấn ở Lewisboro, New York, vào ngày 19 tháng 10, buộc tội Durst tội giết người cấp độ hai. Trước đây anh ta chưa bao giờ bị buộc tội trong vụ mất tích của cô.

Những hồ sơ như vậy thường được coi là bước đầu tiên trong quá trình hình sự vì ở New York, tất cả các vụ trọng tội đều yêu cầu một bản cáo trạng của bồi thẩm đoàn để tiến hành xét xử trừ khi bị cáo từ bỏ yêu cầu đó.

Kathie Durst 29 tuổi và đang học những tháng cuối của trường y khi cô được nhìn thấy lần cuối. Cô và Robert Durst, lúc đó 38 tuổi, đã kết hôn gần 9 năm và đang sống ở Nam Salem, một cộng đồng ở Lewisboro. Thi thể của cô đã không bao giờ được tìm thấy. Robert Durst ly dị cô vào năm 1990 với lý do bị bỏ rơi. Theo yêu cầu của gia đình, bà đã được tuyên bố là đã chết hợp pháp vào năm 2017.

Hành vi của Robert Durst ngày càng trở nên thất thường khi các nhà điều tra thực hiện nhiều nỗ lực trong nhiều năm để khép lại vụ án. Năm 1999, các nhà chức trách khám xét hồ và nhà của cặp vợ chồng nhưng thu được rất ít bằng chứng, Becerra coi việc tìm kiếm là “mò kim đáy bể”.

Durst bị kết án vào tháng 9 vì giết một người bạn

Vào tháng 12 năm 2000, Durst bắn chết người bạn thân nhất của mình, Susan Berman, khi cô đang chuẩn bị báo cảnh sát về việc mình có liên quan đến cái chết của Kathie Durst. Các công tố viên cho biết, cô đã nói với bạn bè rằng cô đã cung cấp chứng cứ ngoại phạm giả mạo cho anh ta sau khi vợ anh ta biến mất.

Durst bị kết án vào tháng 9 vì giết Berman. Sau đó, công tố viên Los Angeles John Lewin mô tả anh ta là một “kẻ tâm thần tự ái”, nói rằng Durst “đã giết vợ mình và sau đó anh ta phải tiếp tục giết người để che đậy nó.”

Sau cái chết của Berman, Durst đi trốn, cải trang thành một người phụ nữ câm sống trong một căn hộ rẻ tiền ở Galveston, Texas. Tại đó, anh ta giết một người hàng xóm, chặt xác và ném ra biển. Durst tuyên bố tự vệ – rằng anh và Black đang tranh giành quyền kiểm soát súng – và được trắng án. Anh ta bị kết tội phá hủy bằng chứng vì đã vứt bỏ các bộ phận cơ thể.

Năm 2016, Durst cũng bị kết án hơn 7 năm tù giam sau khi nhận tội liên quan đến cáo buộc vũ khí liên bang xuất phát từ vụ bắt giữ năm 2015 ở New Orleans.

Gia đình Robert Durst sở hữu hơn 16 triệu feet vuông bất động sản ở New York và Philadelphia, bao gồm 10% cổ phần của Trung tâm Thương mại Một Thế giới, tòa nhà chọc trời Manhattan trước đây được gọi là Tháp Tự do. Các thành viên trong gia đình đã mua lại cổ phần của Robert Durst trong doanh nghiệp với giá 65 triệu đô la vào năm 2006.

Trong phim tài liệu HBO năm 2015 The Jinx: Cuộc sống và cái chết của Robert Durst, Durst có vẻ thừa nhận đã giết người và thừa nhận anh ta đã bịa ra chi tiết về những gì đã xảy ra vào đêm cô biến mất vì anh ta “hy vọng điều đó sẽ chỉ làm cho mọi thứ biến mất.”

Durst, người có nhiều vấn đề về sức khỏe, đã ngồi trên xe lăn trong phần lớn phiên tòa xét xử và tuyên án ở California. Anh ấy đọc câu hỏi của luật sư từ một máy tính bảng cho biết các bản ghi âm trực tiếp vì anh ấy gặp khó khăn với thính giác.

Durst, làm chứng trong phiên tòa ở Los Angeles vào tháng 8, phủ nhận việc giết Kathie Durst. Sau khi trường y khoa của cô ấy gọi điện thông báo rằng cô ấy đã không đến lớp, anh ấy nói rằng anh ấy nghĩ rằng cô ấy “đang ở một nơi nào đó để vui vẻ” và cho rằng có lẽ việc sử dụng ma túy là đáng trách.

“Tôi không nghĩ rằng có chuyện gì đã xảy ra với cô ấy,” Durst nói, chậm rãi nói bằng một giọng khàn khàn căng thẳng. “Nó giống như: Kathie đã làm gì với Kathie?”

Bạn cũng có thể thích

Menu