Triều Tiên không thấy sự mỉa mai khi ca ngợi ‘trò chơi mực’

Hình ảnh cho bài báo có tiêu đề Ca ngợi Triều Tiên & # 39; Trò chơi câu mực & # 39;  như một sự phê phán chủ nghĩa tư bản hoàn toàn tự sở hữu

ảnh: Giuseppe Cacace / AFP (những hình ảnh đẹp)

Có cảm giác như tất cả mọi người trên internet đang xem bản hit chạy trốn của Netflix Trò chơi câu mực, và điều đó bao gồm một trang web tuyên truyền của Triều Tiên, trong đó ca ngợi loạt phim này vì đã “phơi bày thực tế xã hội Hàn Quốc, nơi thịt yếu và tham nhũng đang gia tăng và những kẻ vô lại là chuyện thường ngày.”

Bài bình luận đến từ Arirang Meari (qua Người trong cuộc), và đó chính xác là những gì bạn mong đợi từ một cơ quan ngôn luận của nhà nước độc tài. Tác phẩm đập tan sự bất bình đẳng do chủ nghĩa tư bản Hàn Quốc gây ra và một xã hội nơi “mọi người bị đối xử như những quân cờ”.

Đây không phải là lần đầu tiên các trang tuyên truyền của Triều Tiên làm những việc như thế này. Dựa theo Reuters, một tờ nhật báo của Triều Tiên cũng ca ngợi Bong Joon-Ho Ký sinh trùng vì đã làm điều tương tự khi đoạt giải Oscar cho Hình ảnh đẹp nhất năm 2020. Chỉ là, chính xác thì tất cả những điều vĩ đại này dành cho ai?

Như bạn có thể tưởng tượng, Triều Tiên không có Netflix. (Mặc dù vậy, nó đã tạo một ứng dụng giống như Netflix được gọi là My Companion 4.0 vào năm 2017.) Và mặc dù người Bắc Triều Tiên có truy cập vào điện thoại thông minh, chúng bị giới hạn trong một cái gì đó được gọi là kwangmyonghoặc mạng nội bộ do nhà nước kiểm soát không có quyền truy cập vào thế giới bên ngoài. Việc truy cập Internet như chúng ta biết ở Hoa Kỳ được giới hạn cho những người có sự cho phép đặc biệt. Về cơ bản, công dân Bắc Triều Tiên trung bình không có khả năng tiếp cận với Trò chơi câu mực. Vì vậy, hoặc tuyên truyền là nhằm vào công dân, Hoặc của nó chọc ngoáy Hàn Quốc và thế giới bên ngoài … mà không đưa ra một hoot những gì Triều Tiên nghĩ về chủ nghĩa tư bản.

Có thể là Trò chơi câu mực có thể vượt qua vĩ tuyến 48. Các nhà hoạt động đã được biết đến gửi bong bóng cùng tờ rơi hoặc ổ USB chứa K-drama như một phương tiện để vạch trần sự nhảm nhí của Bắc Triều Tiên. Tuy nhiên, đó là một quá khứ nguy hiểm. Những người bắt gặp đang xem phim truyền hình Hàn Quốc đối mặt với việc bị bỏ tù, bị đưa đến trại lao động, hoặc bị xử tử. Trong năm 2014, ít nhất 50 người đã bị hành quyết công khai để làm điều đó — bao gồm 10 quan chức từ đảng riêng của nhà lãnh đạo Kim Jong-Un. Kim Jong-un gần đây cũng đã gọi K-pop một “căn bệnh ung thư hiểm nghèo, một động thái được thúc đẩy bởi thực tế là văn hóa đại chúng Hàn Quốc – trong đó Trò chơi câu mực là một phần — đang trở thành ngày càng phổ biến với giới trẻ Bắc Triều Tiên.

Ngay cả khi một người đã đủ can đảm để xem nội dung lậu thì vẫn là cái nhìn không tốt cho chế độ. Một trong Trò chơi câu mựcNhân vật yêu thích của người hâm mộ, Kang Sae-byeok, là một người đào tẩu Bắc Triều Tiên với lý do chính để tham gia giải đấu loạn luân là để kiếm tiền đưa gia đình cô ấy đến Hàn Quốc. Sae-byeok cũng giấu giọng Bắc Triều Tiên của cô ấy khi nói với các nhân vật Hàn Quốc, và bị chế giễu là “commie” hoặc “gián điệp” khi các nhân vật khác nhận thấy. Đó là ngoài thực tế toàn bộ loạt mô tả tiêu cực bạo lực và hành quyết tùy tiện nhằm phá vỡ quy tắc.

Điều trớ trêu của tất cả những điều này thực sự là sự tự gánh chịu ở cấp độ tiếp theo. Và một lần nữa, có lẽ không ai viết bài tuyên truyền đã xem chương trình thực tế.

Bạn cũng có thể thích

Menu