Ủy viên hội đồng thành phố LA Mark Ridley-Thomas và cựu giám đốc USC Marilyn Louise Flynn bị truy tố trong cuộc điều tra tham nhũng liên bang

Một thành viên Hội đồng thành phố Los Angeles và cựu hiệu trưởng của Trường Công tác xã hội của Đại học Nam California đã bị truy tố hôm thứ Tư liên quan đến một kế hoạch trong đó chính phủ bị cáo buộc hứa sẽ chuyển các hợp đồng béo bở cho trường nếu nó cho con trai ông ta một học bổng và một chức danh giáo sư.

Ủy viên Hội đồng Mark Ridley-Thomas, 66 tuổi và Marilyn Louise Flynn, 83 tuổi, dự kiến ​​sẽ bị thu xếp trong những ngày tới với tội danh âm mưu, hối lộ, gian lận dịch vụ trung thực qua đường bưu điện và gian lận dịch vụ trung thực. Họ phải đối mặt với hàng chục năm trong tù nếu bị kết án về mọi tội danh.

“Bản cáo trạng này buộc tội một nhà lập pháp dày dạn kinh nghiệm, người bị cáo buộc lạm dụng lòng tin của công chúng bằng cách thực hiện các hành động chính thức để mang lại lợi ích cho thành viên gia đình và bản thân anh ta,” Quyền Luật sư Hoa Kỳ Tracy L. Wilkison cho biết trong một tuyên bố. “Các hoạt động tham nhũng bị cáo buộc trong bản cáo trạng được tạo điều kiện bởi một quản trị viên cấp cao của một trường đại học lớn, người mà mong muốn được cấp vốn dường như đã vượt qua các khái niệm về sự liêm chính và công bằng.”

Các công tố viên nói rằng vào tháng 5 năm 2017, khi Ridley-Thomas là thành viên của Hội đồng Giám sát Quận Los Angeles, anh ta đã thông báo cho Flynn rằng một trong những người thân của anh ta muốn đi học cao học tại USC. Người thân không được xác định trong bản cáo trạng, nhưng các chi tiết tương ứng với thông tin được biết về Sebastian, con trai của Ridley-Thomas.

Cựu hiệu trưởng của Trường Công tác xã hội của USC đang tìm kiếm các hợp đồng béo bở để giúp giảm bớt thâm hụt ngân sách hàng triệu đô la của nó.
Cựu hiệu trưởng của Trường Công tác xã hội của USC đang tìm kiếm các hợp đồng béo bở để giúp giảm bớt thâm hụt ngân sách hàng triệu đô la của nó.
Trường USC Suzanne Dworak-Peck o

Sebastian Ridley-Thomas, hiện 34 tuổi, là thành viên của Quốc hội bang California từ năm 2013 đến năm 2017, nhưng đã từ chức trong bối cảnh cuộc điều tra nội bộ về cáo buộc quấy rối tình dục. Cuộc điều tra đó đã kết luận vào năm 2019 rằng anh ta có thể đã có một hành vi tình dục không mong muốn đối với một nhân viên của Capitol.

Một tuyên bố từ văn phòng của Wilkison gợi ý rằng Mark Ridley-Thomas “được cho là muốn giúp đảm bảo việc làm được trả lương cho người thân của mình để giảm thiểu bất kỳ sự thất vọng nào đối với cả hai người sau khi ông đột ngột từ chức.”

Bản cáo trạng nói rằng một tuần sau khi Ridley-Thomas thông báo cho Flynn về con trai mình, cô đã gửi email cho một đồng nghiệp rằng cô “‘dự định[ed] để mở mọi cánh cửa cho ” cựu nhà lập pháp bất mãn.

Vào tháng 6 năm 2017, Flynn được cho là đã nói với Mark Ridley-Thomas rằng để đổi lấy nỗ lực của cô trong việc giúp con trai anh ta nhận được bằng thạc sĩ chung từ Trường Công tác Xã hội và Trường Chính sách Công của USC, cô muốn người giám sát giúp trường đại học ký hợp đồng đất đai với Los Phòng Quản lý và Dịch vụ Trẻ em và Gia đình của Quận Angeles – cũng như việc thay đổi hợp đồng từ xa hiện có để tăng cường ngân sách của Trường Công tác Xã hội, nơi mà các nhà chức trách cho rằng đang phải đối mặt với “thâm hụt hàng triệu đô la”.

Cựu dân biểu California Sebastian Ridley-Thomas đã từ chức sau khi bị cáo buộc quấy rối tình dục vào năm 2017.
AP

Bản cáo trạng tiếp tục cáo buộc rằng khi Mark Ridley-Thomas quản lý các hợp đồng thông qua Hội đồng Giám sát, Flynn đã sắp xếp để Sebastian Ridley-Thomas học lấy bằng thạc sĩ chung “mà không tuân theo trình tự tiêu chuẩn của các môn học.” Tài liệu cho biết, để làm được điều này, hiệu trưởng bị cáo buộc đã giám sát việc tạo ra “toàn bộ chương trình giảng dạy trực tuyến, mà trước đây chưa từng tồn tại cho chương trình này”.

Vào mùa thu năm đó, các công tố viên cho biết, Mark và Sebastian Ridley-Thomas đã vận động hành lang để người đàn ông trẻ hơn nhận được học vị giáo sư được trả lương. Sau khi Flynn biết rằng Mark Ridley-Thomas đã thuyết phục một quan chức nhà nước khác ủng hộ việc thay đổi hợp đồng từ xa, cô được cho là đã chỉ đạo rằng con trai của anh ta sẽ nhận được học bổng trị giá 26.000 đô la cho kỳ học mùa xuân và mùa hè năm 2018 cũng như vị trí giảng dạy được trả lương với mức lương 50.000 đô la – mặc dù vừa là sinh viên vừa là giáo viên sẽ vi phạm chính sách của USC.

Sau đó vào tháng 4 năm 2018, theo Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ, Flynn “đồng ý chuyển 100.000 đô la” trong quỹ vận động của Mark Ridley-Thomas thông qua trường đại học cho một tổ chức phi lợi nhuận không xác định “được điều hành bởi” Sebastian Ridley-Thomas.

Trong một tuyên bố vào tối thứ Tư, USC cho biết họ đã biết về khoản thanh toán 100.000 đô la vào mùa hè năm 2018, đã báo cáo nó với các công tố viên liên bang vào thời điểm đó và đã “hoàn toàn hợp tác” với cuộc điều tra kể từ đó.

USC đã xử lý một loạt vụ bê bối nổi tiếng trong vài năm qua, bao gồm cả vụ phụ huynh bị bắt quả tang đưa hối lộ để được nhập học.
USC đã xử lý một loạt vụ bê bối nổi tiếng trong vài năm qua, bao gồm cả vụ phụ huynh bị bắt quả tang đưa hối lộ để được nhập học.
những hình ảnh đẹp

“Marilyn Flynn đã không được trường đại học tuyển dụng kể từ tháng 9 năm 2018,” tuyên bố cho biết. “Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ và phải hạn chế bình luận vì đây là một vấn đề hình sự đang chờ xử lý.”

Ridley-Thomas, người gốc Los Angeles, là một trong những chính trị gia quyền lực nhất và nổi tiếng nhất ở Nam California. Ông lấy bằng Tiến sĩ. trong Phân tích Chính sách và Đạo đức Xã hội từ USC năm 1989. Ông đang phục vụ nhiệm kỳ thứ tư không liên tiếp trong Hội đồng Thành phố, nơi ông chủ trì Ủy ban Tình trạng Vô gia cư và Nghèo đói. Ông cũng phục vụ hai nhiệm kỳ trong Hội đồng Giám sát của quận và mỗi nhiệm kỳ trong Quốc hội tiểu bang và Thượng viện tiểu bang.

Bản cáo trạng hôm thứ Tư là một đòn khác giáng vào USC, công ty đã buộc phải đối phó với một loạt vụ bê bối nổi tiếng trong những năm gần đây. Trường đại học đã bị cuốn vào cuộc điều tra “Chiến dịch Varsity Blues”, dẫn đến việc bắt giữ ba huấn luyện viên và một quản lý thể thao cấp cao và buộc trường phải sửa đổi quy trình tuyển sinh cho sinh viên-vận động viên.

Đầu năm nay, USC đã đồng ý một thỏa thuận trị giá 852 triệu đô la với hơn 700 phụ nữ đã cáo buộc bác sĩ phụ khoa lâu năm của trường đại học lạm dụng tình dục. Khi kết hợp với việc giải quyết trước đó về một vụ kiện tập thể riêng biệt, USC đã đồng ý trả hơn 1 tỷ đô la cho các khiếu nại chống lại Tiến sĩ George Tyndall, người đã làm việc tại trường trong gần ba thập kỷ.

Có dây đăng

Bạn cũng có thể thích

Menu