일리노이주의 한 교회가 아기 예수의 손이 지퍼로 묶인 채 이민세관단속국(ICE) 요원으로 가장한 인물들의 보호를 받는 모습을 묘사한 예수 탄생 장면을 전시해 비난을 받고 있다.
Evanston의 Lake Street Church는 경내 외부 장면을 전시하고 있습니다.
아기 예수는 알루미늄 호일처럼 생긴 얇은 담요로 싸여 있는데, 이는 구금시설에서 사용되는 비상 담요를 가리키는 것이라고 교회는 밝혔다.
마스크를 쓴 고대 로마 군대의 장교인 백부장은 선글라스와 ‘ICE’라고 표시된 녹색 조끼를 입은 모습으로 묘사됩니다.
교회에 따르면 성모 마리아는 “최루탄으로부터 자신을 보호하기 위해” 인공호흡기 마스크를 쓰고 있는 모습도 보인다. 요셉도 가면을 쓰고 있습니다.
지난 주 페이스북 게시물에서 교회는 설치가 성탄절을 강제 가족 분리의 장면으로 재상상하며 성가족의 난민 피난과 현대 이민 구금 관행 사이의 유사점을 그렸다고 말했습니다.
“이 설치물은 성탄절을 강제 가족 분리의 장면으로 재구성하여 성가족의 난민 경험과 현대 이민 구금 관행 사이의 직접적인 유사점을 그려냅니다.”라고 포스트는 읽습니다.
“‘성가족은 난민이었습니다. 이것은 정치적인 해석이 아닙니다. 이것은 우리 전통이 수천 년 동안 말하고 반복해온 이야기에 묘사된 현실입니다.'”라고 계속됩니다. “’오늘날 이주민들이 직면한 현실을 통해 이 친숙한 이야기를 목격함으로써 우리는 그 급진적인 힘을 회복하고, 난민 아이의 탄생을 축하하는 동시에 그 아이의 발자취를 따르는 사람들을 외면하는 것이 무엇을 의미하는지 묻기를 희망합니다.’”
Black Lives Matter 배너와 사회 정의 배너도 걸고 있는 교회는 아기의 손목에 묶인 끈이 올해 초 시카고 아파트 건물을 급습하는 동안 요원에 의해 묶인 아이들을 직접적으로 언급한다고 말했습니다.
교회는 그 사건에서 대부분의 주민들이 미국 시민이었다고 주장합니다. 이 디스플레이는 “단속테러는 문서 상태에 따라 차별하지 않는다”는 점을 극명하게 상기시키는 표시라고 불렀습니다.
최근에는 마리아의 방독면이 벗겨졌고, 아기 예수의 손에서 지퍼 타이가 잘린 것으로 보입니다.
Facebook 게시물과 디스플레이는 댓글 작성자로부터 비판과 칭찬을 모두 받았습니다.
“요셉과 마리아는 인구 조사에 참여하기 위해 요셉의 조상 집으로 돌아가야 했기 때문에 베들레헴으로 갔습니다.”라고 한 사람은 썼습니다. “그래서 트럼프는 그 예를 따르고 있으며 법적 요구 사항에 따라 사람들을 집으로 보내고 있습니다. 합법적으로 이민하기를 원하는 경우 떠나기 전에 서류를 작성하고 자진 추방할 수 있습니다.”
“신성모독입니다!!! 아버지 저들을 용서해 주십시오. 저들은 자기들이 무슨 일을 하는지 모릅니다.”라고 다른 사람은 썼습니다.
다른 평론가는 교회가 성경을 잘못 해석했다고 주장했습니다: “성가족은 난민이었습니다… 여러분은 성경을 읽으십니까? 마리아와 요셉은 난민이 아니라 카이사르의 인구 조사 요구에 따라 여행했습니다.”
다른 사람들은 디스플레이를 지지했으며 한 사용자는 이를 “매우 강력한 예술”이라고 불렀습니다.
한 사람은 “내 지역 사회에 영향을 미치는 모든 비극 중에서 트롤들이 조롱하는 문제를 해결하기 위해 강력한 예술이 사용되어 기쁘다”고 썼습니다. “이와 같은 디스플레이가 더 많이 나와 긍정적인 방식으로 대중을 촉발할 수 있기를 바랍니다.”
레이크 스트리트 교회(Lake Street Church)는 이전에도 정치적인 주제로 성탄 장면을 연출한 적이 있습니다.
시카고 트리뷴에 따르면 2023년에는 가자 전쟁에 갇힌 민간인을 기리기 위해 잔해 속에 홀로 있는 아기 예수를 보여주는 전시를 설치했다고 합니다.
Patch에 따르면 Evanston Lake Street Church의 선임 목사인 Michael Woolf 목사는 일리노이주 브로드뷰에 있는 ICE 처리 시설 밖에서 11월 14일 체포된 21명 중 한 명이었습니다.