John Lithgow는 트랜스젠더 커뮤니티에 대한 JK Rowling의 논란의 여지가 있는 견해가 HBO의 다가오는 “해리포터” 시리즈에 대한 반발이 계속 소용돌이치면서 “비뚤어지고 잘못 표현되었다”고 말했습니다.
리스고우 — ‘해리포터와 마법사의 돌’에서 호그와트 교장 알버스 덤블도어 역을 맡을 예정” TV 재부팅 – Rowling의 발언에 대한 반응이 항상 정확하지는 않았다고 생각합니다. Rowling은 그녀가 말한 내용의 대부분에 동의하지 않습니다.
80세의 배우는 The New Yorker Radio Hour와의 인터뷰에서 자신이 프로젝트에서 물러나라는 권고를 받았지만 “나는 그렇게 할 생각이 없었다”고 밝혔습니다.
“저는 롤링이 행하고 말한 것에 항의하는 이유보다 그렇게 해야 하는 이유가 훨씬 더 강력하다고 느꼈습니다.”라고 그는 말했습니다.
“나는 그것의 대부분에 동의하지 않습니다. 내 생각에 그것의 대부분은 왜곡되고 표현되었으며 그녀는 자신의 비용으로 그것을 두 배로 줄였습니다.”
Lithgow는 자신이 그 역할을 맡은 이유를 설명하면서 “말년에는 직업과 직업 안정성에 대한 모든 것이 매력적이었습니다. 아시다시피, 당신은 그러한 문제를 무시하지 않습니다.
“Rowling의 전가된 편견에 대한 전체 주제는 모든 것이 이미 진행된 후에 나타났습니다. 나는 이미 그렇다고 답했습니다.”
“자이언트” 스타는 또한 롤링이 아닌 크리에이티브 팀이 자신을 끌어들였다고 강조했습니다.
그는 “나는 그녀를 만난 적이 없다”고 말하며 쇼러너인 프란체스카 가디너가 “나를 설득했다. 그녀가 내가 이 일을 맡게 된 가장 큰 이유”라고 덧붙였다.
그럼에도 불구하고 그는 저자의 소셜 미디어 게시물의 어조에 “놀랐고 실망했다”며 저자의 수사에 대한 개인적인 반응을 억제하지 못했습니다.
올해 초 리스고우는 로테르담 영화제에서 연설하면서 비슷한 말을 했다. 그는 롤링의 견해가 “아이러니하고 설명할 수 없다”고 말하면서도 책 자체는 매우 다른 이야기를 하고 있다고 강조했다.
“’포터’ 캐논에서는 트랜스포빅적 감수성의 흔적을 볼 수 없습니다.”라고 그는 말했습니다. “그녀는 친절과 수용에 대한 명상을 썼습니다. 그리고 덤블도어는 아름다운 역할입니다.”
이 논쟁은 헐리우드에서도 퍼져나갔고, 최근 앤드루 가필드는 롤링을 ‘이름 없이 남을 그녀’라고 언급하며 그녀가 ‘비인도적인’ 운동을 지지한다고 비난했다.
“나는 그것이 논란의 여지가 있다는 것을 알고 있습니다. 그리고 우리는 이름이 알려지지 않은 그 사람”으로 알려진 “해리 포터”의 악당 볼드모트를 언급하면서 이름이 알려지지 않은 그녀를 통해 지금 당장 비인간적인 법안의 주머니에 돈을 넣어서는 안 됩니다.”라고 말했습니다.
“그러나 그 영화와 아이들의 주제의 많은 본질의 영혼과 정신은 너무 좋습니다”라고 그는 덧붙였습니다. “우리는 목욕물과 함께 아기를 버릴 수 없습니다. 그 영화에 참여한 아름다운 예술가들이 너무 많습니다.”
트랜스젠더 문제에 대한 Rowling의 노골적인 견해는 작가와 원작 영화의 여러 스타 사이에 쐐기를 박았습니다.
지난 5월, 롤링은 영국 대법원이 ‘여성’과 ‘섹스’라는 용어가 생물학적인 여성과 생물학적 성별을 엄격하게 지칭한다고 판결한 후 여러 ‘해리포터’ 배우들이 트랜스젠더를 지지하는 공개 서한에 서명했을 때 통렬한 에세이를 썼습니다.
그녀는 에디 레드메인(Eddie Redmayne), 파파 에시두(Paapa Essiedu), 케이티 렁(Katie Leung) 등 배우들을 “공포에 감동받은” “흉악한 동료”라고 묘사했습니다.
HBO 시리즈는 이미 Essiedu가 Severus Snape로 발표된 후 그를 겨냥한 살해 위협으로 이어져 제작 과정에 대한 보안이 강화되었습니다.
Rowling은 계속해서 리부트를 옹호하고 있으며 최근 초기 영상을 칭찬한 팬에게 “정말 놀라울 것입니다. 정말 행복합니다.”라고 답했습니다.
새로운 ‘해리포터’ 시리즈는 2026년 크리스마스에 HBO에서 첫 선을 보이고 HBO Max에서 스트리밍될 예정입니다.