수십 명의 스키어들이 기계적인 문제로 인해 몇 시간 동안 공중에 발이 묶여 있던 뉴욕 북부 스키 리조트의 정지된 곤돌라 캐빈에서 극적으로 구조되었습니다.
노스 크릭(North Creek)의 고어 마운틴(Gore Mountain)에 있는 리프트 시스템은 타워 휠 어셈블리가 정렬에서 벗어나 수요일에 폐쇄되어 67명의 스키어가 우뚝 솟은 곤돌라 캐빈 20개에 갇히게 되었습니다.
사진에는 주립 공원 관리인과 직원들이 서둘러 리프트 폴을 오르고, 개별 캐빈 사이의 케이블을 조정한 다음 로프와 바디 하네스를 사용하여 각 사람을 눈 덮인 땅으로 꼼꼼하게 내리는 모습이 담겨 있습니다.
산에서의 전체 구조 임무는 5시간이 걸렸습니다. 다친 사람은 없다고 당국은 밝혔다.
올버니에서 약 90마일 떨어진 경사면의 기온은 영하로 떨어졌지만 밀폐된 캐빈은 햇빛을 받아 따뜻하게 유지되었습니다.
64세의 의사 보조이자 오랜 스키 선수인 케빈 볼란(Kevin Bolan)은 AP통신과의 인터뷰에서 “이것은 정신이 번쩍 들 정도로 평생 갖고 다닐 것”이라고 말했다.
“리프트를 타거나 곤돌라를 타는 것에 대해 아무 생각도 하지 않았는데 이제는 두 번 생각하게 될 것입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.
“마치 하이킹을 하러 숲에 들어가는 것처럼 화장실에 가고 파워 바를 가지고 준비를 하게 될 것입니다.”
고어 마운틴(Gore Mountain)을 운영하는 뉴욕주 올림픽 지역 개발청(New York State Olympic Regional Development Authority)은 기계적 문제로 인해 안전 센서가 작동해 리프트를 즉시 멈췄다고 말했습니다.
당국은 성명을 통해 “훈련받은 산악 운영팀이 대피 작업을 수행했고, 그 과정 전반에 걸쳐 손님들이 지원을 받았다”고 밝혔다.
“안전은 우리의 최우선 과제이며, 우리 팀은 이와 같은 상황을 관리하는 데 충분한 교육을 받고 경험이 있습니다.”
곤돌라 리프트는 목요일에 재개장했습니다.
포스트 와이어 포함